秋田犬と柴犬: 柴犬 SHIBA INU

犬舎号房総八犬荘について　About Boso Hachiken Sow

江戸時代　滝沢馬琴により９８巻　１０６冊　２８年間に及ぶ《勧善微悪・因果応報》を命題とした《南総里見八犬伝》のモデルとなった安房の国、館山にて私達夫婦は育ちました。故郷を愛し、犬を愛し、また大切にしたいと思っています。
In the Edo period Bakin Takizawa spent 28 years writing the Nanso Satomi Hakkenden, a didactic novel which was based on the Awa no Kuni region, modern day Tateyama, where my wife and I grew up. Loving the land of our birth, and loving our dogs, we care greatly for both.
日本国の天然記念物に指定されている日本犬を優良なる犬の作出を目指し保存をしたく作出犬舎号といたしました。
The Japanese breeds have been declared natural monuments, and toward the goal of breeding exceptional dogs, we named our kennel after this legend.

ページ

柴犬 SHIBA INU

1 件のコメント: